“Chopin & Liszt in Paris” is the latest “musical film” created by Hershey Felder, widely known to Chicago audiences for his years of live performances in the city. Felder portrays the flamboyant Liszt, but he performs a great deal of Chopin’s music as he spins the story of his complex artistic relationship with that composer.