Nongshim decided to delete a Chinese term for kimchi from its noodle product packaging to avoid hinting at any connection between the fermented Korean side dish and China, and dismissing the Asian neighbor s controversial claim to the cabbage product s origin, the company said Friday.