Officers say the offences are not connected with the fatal collision itself which killed three. South Wales Police identified the offences while investigating the crash, which involved the same vehicle.
A convicted drug driver who was a passenger in a car crash where three people died filmed himself inhaling balloons behind the wheel of the same car a day earlier.