In an unscripted scene during tense testimony Wednesday, Meta Platforms Inc. Chief Executive Officer Mark Zuckerberg stood before a packed Senate hearing room and apologized directly to the families of children who were victims of sexual exploitation on social media platforms.