put their junk, when they re not. they re for us. sergeant nicholas makes his way through the darkened water well to cell six in order to check on the inmate suspected of having the homemade cuff key. this is cell six right here but he s got his window blocked so i don t know what he s doing inside. with his first surveillance attempt foiled, nicholas turns to more conventional means to confirm the inmate is asleep. when s your next security walk? nicholas asks one of the jail s detention officers to walk by the inmate s cell. don t do anything out of the ordinary, just go on a security walk and tell me what he s doing. hopefully if he s asleep we re literally going to jump him while he s out. we don t want him to have access to anything before we get there. once it s confirmed the inmate is still asleep, nicholas finalizes the entry plan with his team. okay. he s dead asleep. you got the shotgun? you need to ditch the shotgun and go in second or go in behind me. i
cool. so i don t have to get dirty today? no. i ll spare you. oh. all right. let s get this stuff secure. with their plan in place, the team heads to the sleeping inmate s cell. his name is albert cermano. don t move. don t move. let me see your hands. let me see your hands. roll on your back. roll on your back. relax. cermano, right? uh-huh. all right. okay. i m going to roll you on your side, all right? okay. put your feet over here, man. hold on. while you got him flat, i want his trousers off and socks off. put your hands up against the wall. pick up one leg. out. i got him. i m going to back him out.
but he s got his window blocked so i don t know what he s doing inside. with his first surveillance attempt foiled, nicholas turns to more conventional means to confirm the inmate is asleep. when s your next security walk? nicholas asks one of the jail s detention officers to walk by the inmate s cell. don t do anything out of the ordinary, just go on a security walk and tell me what he s doing. hopefully if he s asleep we re literally going to jump him while he s out. we don t want him to have access to anything before we get there. once it s confirmed the inmate is still asleep, nicholas finalizes the entry plan with his team. okay. he s dead asleep. you got the shotgun? you need to ditch the shotgun and go in second or go in behind me. i ll go hands on with barton. cool. so i don t have to get dirty today? no. i ll spare you. oh. all right. let s get this stuff secure. with their plan in place, the team heads to the sleeping inmate s cell.
team heads to the sleeping inmate s cell. his name is albert cermano. don t move. don t move. let me see your hands. let me see your hands. roll on your back. roll on your back. relax. cermano, right? uh-huh. all right. okay. i m going to roll you on your side, all right? okay. put your feet over here, man. hold on. while you got him flat, i want his trousers off and socks off. put your hands up against the wall. pick up one leg. out. i got him. i m going to back him out. over here, sarge. check his boxers.
but he s got his window blocked so i don t know what he s doing inside. with his first surveillance attempt foiled, nicholas turns to more conventional means to confirm the inmate is asleep. when s your next security walk? nicholas asks one of the jail s detention officers to walk by the inmate s cell. don t do anything out of the ordinary, just go on a security walk and tell me what he s doing. hopefully if he s asleep we re literally going to jump him while he s out. we don t want him to have access to anything before we get there. once it s confirmed the inmate is still asleep, nicholas finalizes the entry plan with his team. okay. he s dead asleep. you got the shotgun? you need to ditch the shotgun and go in second or go in behind me. i ll go hands on with barton. cool. so i don t have to get dirty today? no. i ll spare you. oh. all right. let s get this stuff secure. with their plan in place, the team heads to the sleeping inmate s cell.