BILLERICA An effort to overturn the fall Town Meeting vote to approve a $20 million project to renovate Billerica’s town center moved one step forward last week after a campaign to put the issue on a direct townwide ballot appeared to gather more than enough signatures.