A Utah mother of six who gave parenting advice via a once-popular YouTube channel called “8 Passengers” made her initial court appearance Friday on charges that she and the owner of a relationship counseling business abused and starved her two young children.