NORFOLK, Va. - William (Biff) Dwan III passed away June 14, 2023, on his 76th birthday at Norfolk Heart Hospital in Norfolk, Va.Born June 14, 1947, in Torrington, he was the son of the late William Dwan Jr. and Elizabeth (Whelan) Dwan. He attended Cranwell Prep School in Lenox, Mass. He attended the