When the pandemic hit, Brittany Howard found herself hunkering down in Nashville with two dogs, two cats and one album on repeat “Songs in the Key of Life” by Stevie Wonder. “Every day. Every single day,” she says, laughing. Making her own music naturally followed, and the result is the Alabama Shakes frontwoman’s second…