Thousands of university students have left Ukraine since February and are now navigating different education systems, applying for temporary protection and preparing for the academic year all while dealing with the disruption and distress of war at home.