‘Mattapan The Documentary’drew plenty of acclaim in the community for its professional and thorough portrayal of the neighborhood. Now, the production – led by Mattapan teen Moses Sibley – won first place in its category at the Scout Film Festival. Festival co-founder Anna Colavito said it was the festival’s first year in Boston after being in Vermont for several years. There