For nearly 20 developmentally disabled young people, the new Bear Woods apartments in Canton are their first chance to live outside their families’ homes. “I feel really good to be here - it makes me feel like a grownup,” said Nick Sinacori, 26, who until now has had to live with his parents at the house in Simsbury.