Two Travelers units told a Massachusetts federal court that they have no duty to defend or indemnify a real estate management company in a series of underlying suits alleging exposure to a communicable disease, saying coverage is barred by multiple policy provisions.