In museum circles, Barbara Jones is known for her curatorial expertise in the areas of 19th- and 20th-century art. Less well-known is her interest in a niche area of popular culture — diner food. That interest was celebrated at a retirement luncheon in Jones’ honor on Friday, the end of