On a November afternoon, some 750 people logged into a webinar by the Fairbank Centre for Chinese Studies at Harvard University, eager for answers to a perplexing question: how to study China when border controls prevent researchers from entering the country?