HEAD-ON Lindero Canyon Road in Westlake Village just east of Thousand Oaks was shut down for several hours April 1 after a fatal car crash. One person was hospitalized and another killed. Courtesy of Royce Siggard A head-on collision on Lindero Canyon Road in Westlake Village just north of Thousand Oaks Boulevard on the morning of