The man who staged Wagner in a parking garage and put his audience in stretch limos to watch an opera while driving around Los Angeles is now turning his hand to a staple of the repertory. And, typically, Yuval Sharon’s version of Puccini’s “La Boheme” won’t be like any other…