After years of calls for reform, the Miami-Dade Police Department is set to make a landmark change in how it deals with many cases involving the mentally ill. Instead of dispatching just officers, the department expects to unveil “sprinter” trucks manned with mental health experts to respond to nonviolent emergencies calls.