Pay attention to those loud, annoying cicadas - they seem to have a story to tell. At least they do in Branden Jacobs-Jenkins superb, marvelously performed Appropriate, the Second Stage production opening tonight at the Helen Hayes Theater with one of the best casts - headed by an asto.