Homeless accommodation group Home REIT said it is "extremely disappointed" with a material reduction in the estimated value of its portfolio after an audit wrote down valuations by nearly 58%, causing a significant number of shareholders to launch a claim against the business.