Dinamika bahasa kiasan
A
MASYARAKAT Melayu agak tebal dan kaya dengan santunnya. Aspek kesantunan yang diasuh semenjak kecil dalam diri anak-anak diharapkan menjadi jati diri kemelayuan yang seharusnya menjadi darah daging dalam tumbesaran sehinggalah ke alam dewasa. Kesantunan ini dikaitkan pula dengan budi bahasa yang sering ditanggapi sebagai cerminan budaya sesuatu bangsa.
Lembut tutur dan halus bicara masyarakat Melayu boleh kita lihat daripada percakapan orang-orang tua yang sering menyampaikan sesuatu dengan menggunakan bahasa yang berlapik agar tidak membuatkan pendengar terasa hati. Berlapik atau beralas membawa maksud konotasi yang boleh difahami dalam pelbagai bentuk tafsiran. Jika diamati dengan teliti sama ada secara kosa kata mahupun logik akal, berlapik atau beralas sendiri menonjolkan sikap berhati-hati waima cermat pengguna atau pemakainya.