Two members of the Independent Senators Group say police and parliamentary security are investigating a threat that forced one of them to leave her home last weekend after a social media post blasted members of the upper chamber for their position on a carbon-pricing bill for farmers.