Estados Unidos,
InSight Crime reconstruye los pasos del primer miembro de la MS13 considerado terrorista y el proceso que llevó a Estados Unidos a tomar esa decisión histórica.
Quienes lo conocieron a temprana edad recuerdan que no era capaz de articular una palabra en inglés. Era uno más de los tantos migrantes salvadoreños que llegaron a Estados Unidos con carencias académicas y económicas.
“No hablaba nada. Nosotros le traducíamos ahí al loco”, dice un pandillero que no reveló su identidad. “Yo me acuerdo cuando el loco llegó ahí, el loco no hablaba nada de inglés, nada, nada, nada hablaba el loco. Hasta los South Side Locos [pandilla rival] se burlaban de él”.