Three members of Evanston’s Streetplus Clean Team have been fired and an additional worker in the program has been suspended without pay by Streetplus, a New York based urban cleaning company which has a contract with the city, after a fight broke out last month when the workers confronted a man urinating in Fountain Square, officials said.