Where a plaintiff assignee has filed a complaint against defendant automobile insurers to recover a Medicare beneficiary’s medical expenses under the Medicare Secondary Payer provisions of the Medicare Act, summary judgment should be denied because genuine disputes of material fact remain as to whether the assignor did, in fact, pay any providers for treatments and