This film was made for the occasion of the released of Gérard Courant's DVD's at Harmattan Editions about filmmakers Philippe Garrel and Werner Schroeter. The japan critic Nanako Tsukidate, specialist on Garrel's films, talks with Courant about his filmmaker 's way, itinerary and on his interest about Garrel and Schroeter