Many community members who turned out to a Boulder Planning Board hearing this week voiced strong opposition to a developer’s concept plan that would tear down the historic Dark Horse Tavern and build a mixed-use commercial and residential development on the property.