Almost five years after Kansas City Council passed an ordinance regulating short-term rentals, the number of listings hit its highest level ever. Residents complain that Airbnb hosts are out-of-state operators who don't care about their neighborhoods.