This exhibition celebrates the 80th birthday of pioneering conceptual artist Stephen Willats, from his early output in the 70s to contemporary works that build on his original ideas in a practice that includes cybernetics, advertising, artificial intelligence and behavioural theory