Roughly 6,503 miles separates the northern stretch of Dorchester Avenue from Doha, the capital city in the tiny Persian Gulf nation state of Qatar. There’s an eight-hour time difference, to boot. But over the last week-and-a-half, those barriers have been bridged inside the Banshee, the iconic Dot Ave barroom that has its roots in Ireland but is also Boston’s premier spot to