Panera Brands Inc. and a special-purpose acquisition company backed by restaurateur Danny Meyer ended an investment deal Friday that would have supported the eatery chain's initial public offering, while another SPAC merger was also canceled, both blaming market conditions.