California’s ancient sequoias — some of which have stood more than 1,000 years — are facing an existential threat from increasingly intense wildfires linked to climate change. But federal efforts to thin forests to reduce fire risks are drawing pushback from conservation groups.