LERWICK’s No 88 restaurant and boat tour provider Seabirds-and-Seals have both been shortlisted for this year’s Highlands and Islands Thistle Awards. Applications for the awards, which will be held in Inverness in November, were submitted by local businesses in the tourism.