The British travel writer and reporter Jason Elliot won a prize for his first travelogue on Afghanistan. With his latest book "Mirrors of the Unseen: Journeys in Iran" he sets himself ambitious goals, but succeeds only in boring the reader. By Susan Javad