House and Senate Republicans this month mounted a third effort to ban transgender women and girls from female sports teams, this time by attempting to bar trans women from competing on U.S. Olympic teams ahead of this year’s Summer Games in Paris. Under a bill filed Feb 1. by Rep. Greg Steube (R-Fla.) and Sen.…