Donny Pelletier, a Maine skiing legend, stands on the fork in the road on Route 4 with cardboard signs nudging passersby to choose Saddleback over Sugarloaf. (Photo courtesy Saddleback) RANGELEY Maine’s Finest Athlete, Donny Pelletier, not only visits Maine’s Favorite Mountain, but he gets hired by Saddleback for “Roadside Marketing” in a recent advertising