A local journalist revealed environmental damage in Colombia. Then, his stories were silenced. Thirty journalists, coordinated by Forbidden Stories, took over his investigations and are exposing the damning methods of the companies he was investigating