For the first time in the organization’s storied history, the Society of Arts and Crafts, or SA+C, was welcomed at the Museum of Fine Arts Boston Feb. 1 for the third installment of CraftBoston on the Move. The title CraftBoston may feel like a throwback for longtime city residents familiar with the history of artistry.