Colombia missing thousands of assets seized from organized crime colombiareports.com - get the latest breaking news, showbiz & celebrity photos, sport news & rumours, viral videos and top stories from colombiareports.com Daily Mail and Mail on Sunday newspapers.
It was recently declared that hippos are an invasive species in Colombia. Environmentalists are divided between those who believe they should be slaughtered and those who don t
Colombia brings landmark rulings of importance closer to Indigenous communities
The “Rights in the Territory” project, developed by the Amazon Conservation Team and the Colombian Constitutional Court, has translated and adapted five of the court’s judgments pertaining to Indigenous peoples into 26 Indigenous languages.
In its 30 years, the Constitutional Court has issued more than 19,000 judgments, whose technical language can often be difficult to comprehend, even for Spanish speakers.
Key challenges in the translation process included adapting the translations in such a way that they can be understood and contextualized, and also accounting for the fact that Indigenous languages are a mostly oral tradition and not a written one.