After watching Mamma Mia!, the international musical based on songs from Swedish pop legends ABBA, composer-producer Mahesh Raghvan and violinist Nandini Shankar (Raghvan’s wife) decided to put together an Indian classical-informed fusion take on the title track “Mamma Mia.”