Chucky’s LLC, which operates a Pittsfield location on East Street, expects the 10-week project to build the Lenox store at the former Hoff’s Sunoco to be completed early next year.
The owners of a long-vacant gas station in downtown Lenox, which holds permits for a modern convenience store with self-service gas pumps, hope to seal a deal with a new