A member of the cabinet of what is considered to be the legitimate government of Myanmar – whose members are exiled and scattered around the world, as a result of the 2021 military coup – describes the partial pardon of Nobel Peace Prize winner Aung San Suu Kyi as ‘pure propaganda’