The font you choose can make your legal documents look more professional and appeal to court standards. At a minimum, fonts need to look clean and professional. Decorative or elaborate fonts can make your documents difficult to read and may make you appear unprofessional.