A U.S. appeals court on Thursday affirmed an award of more than $5 million in attorneys' fees for Marathon Oil Corp and others against a Louisiana company that had pursued patent infringement claims against them despite knowing its fracking patent was invalid.