restore order. tonight, some 45,000 restore order. tonight, some 115,000 police officers have once again been deployed across the nation after several nights of violent protest. the grandmother of nahel, the grandmother of nahel, the grandmother killed by police, has made an emotional appeal for the violence to stop. translation: | tell them to stop it. i it is mothers who take buses, mothers who walk outside. we should calm things, we don t want them to break things. these people should calm down. nahel is dead, that is all that is. and i have lost my daughter. without her child, i have lost her. it is over, my daughter no longer has a life. it is over, and i understand her. and so, as a grandmother, they took away my daughter and my grandson, both of them, that s it. i m tired, i can t bear this any longer. 0ut europe editor is in paris where she has spoken to other members of nahel s family. this is nahel, the french algerian team killed last week by a policeman, triggering nightly
definitely down from friday night when officer said they made around 1300 arrests. of course, the real challenge is what can be done to contain this ongoing violence. today we heard from some of the family members of 17 year old nahel. he is the teenager who was shot dead by police officer. his death sparking those mass protests for days on end now. tonight his family are saying that they want can, they have called for calm. his grandmother spoke to a french channel. translation: i tell them to stop it. it is mothers who take buses, mothers who walk outside. we should calm things, we don t want them to break things. these people should calm down. nahel is dead, that is all that is. and i have lost my daughter. without her child, i have lost her. it is over, my daughter no longer has a life. it is over, and i understand her. and so, as a grandmother,
next year s 0lympics all attacked. this evening, we heard from 17 year old nahel s grandmother, who has also urged the rioting to stop. translation: i rioting to stop. translation: ., , translation: i tell them to stop it. it is mothers translation: i tell them to stop it. it is mothers who translation: i tell them to stop it. it is mothers who take translation: i tell them to stop it. it is mothers who take buses, - it is mothers who take buses, mothers it is mothers who take buses, mothers who walk outside, we should come mothers who walk outside, we should come them mothers who walk outside, we should come them up we don t want them to break come them up we don t want them to break things. these people should come break things. these people should come down. nahel is dead, that is all that come down. nahel is dead, that is all that is come down. nahel is dead, that is all that is. and i have lost my daughteh all that is. and i have lost my daughter. without her c
i never imagined putting my wife, my children, in danger. we also heard from relatives of nahel, the boy whose killing by police has sparked those riots across france. his grandmother, nadia, has called for an end to the violence. translation: i tell them to stop it. it is mothers who take buses, mothers who walk outside. we should calm things, we don t want them to break things. these people should calm down. nahel is dead, that is all there is. and i have lost my daughter. without her child, i have lost her. it is over, my daughter no longer has a life. it is over, and i understand her. and so, as a grandmother, they took away my daughter and my grandson, both of them, that s it. i m tired, i can t bear this any longer. here in the uk, the head of nhs england says it s patients who are paying the price for continued strikes in the national health service, and that this month s planned industrial action by doctors