Washington Capitals forward prospect Bogdan Trineyev is headed back stateside. The 2020 fourth-round draft selection's loan season with Dynamo Moscow of the KHL ended after Dynamo crashed out in the first round of the Gagarin Cup playoffs to Torpedo Nizhny Novgorod in six games. It appears, via CapFriendly, that Trineyev will report to the AHL's…