Rita Moreno told her “Enjoy it, honey!” and that’s what Ariana DeBose has been doing this awards season. The actor, who has been sweeping every accolade for her fiery portrayal of Anita in Steven Spielberg’s “West Side Story” the same role that won Moreno the Academy Award in 1962 is heading into the…