Aside from electing state and federal lawmakers Tuesday, tens of thousands of voters in Connecticut cast “yes” or “no” on ballot questions affecting the municipality in which they live.
City Republicans praise ballot proposals in New Britain as a way to better balance government, while Democrats decry them as a power play to reduce voters’ control.