“Moonfall” is an epic disaster movie in which the title says it all. The calamity-based scenario involves the moon being knocked out of its orbit, sending it on a collision course with Earth unless a trio of unlikely teammates succeeds in a heroic effort to avert an almost certain disaster.