Each year, this group of Indigenous people – who are scattered across central-western Mexico – go on a pilgrimage to the desert of San Luis Potosí, to ask the gods for water. EL PAÍS accompanies them on this increasingly urgent ritual, in the face of a drought that threatens their culture and their lives